1. Általános rendelkezések
Az alábbi feltételek („Feltételek”) szabályozzák a Bitpanda Fusion „Fusion Trading Competition” („Promóció”) elnevezésű kampányában való részvételt. A szolgáltatást a Bitpanda Asset Management GmbH (székhely: Stella-Klein-Löw-Weg 17, A-1020 Bécs; „Bitpanda Fusion” vagy „Bitpanda”) nyújtja, valamint a Bitpanda és a promócióban részt vevő Bitpanda-ügyfelek („Résztvevő” vagy „Ön”) közötti jogviszonyt.
A Promócióban való részvétel a jelen Feltételek teljes körű elfogadását jelenti. A Bitpanda egyéb, korábban elfogadott feltételei – különösen a Felhasználói Szerződés, az E-Token Feltételek és a Pénzügyi Szolgáltatási Feltételek – szintén alkalmazandók.
Bármely fordítás az eredeti angol verzió tájékoztató jellegű fordítása. Eltérés esetén az angol verzió az irányadó.
A részvétellel kijelented és szavatolod, hogy megfelelsz az alábbi jogosultsági feltételeknek. Ennek hiánya kizárást eredményez.
Jogi nyilatkozat:
A kriptoeszközökbe történő befektetés kockázatos, beleértve a magas volatilitást, a tőke elvesztésének lehetőségét és a kiberbiztonsági kockázatokat. Befektetés előtt mérlegeld a kockázatokat.
A kriptoeszköz-szolgáltatásokat a Bitpanda GmbH (FN 569240v, Bécs) nyújtja, amely az Osztrák Pénzügyi Felügyelet (FMA) által engedélyezett szolgáltató a MiCA rendelet alapján. Németországban a szolgáltatást a Bitpanda Asset Management GmbH nyújtja, amely a BaFin által engedélyezett (azonosító: 10159692).
Ez marketingkommunikáció, nem minősül befektetési tanácsadásnak.
2. Időtartam
A Promóció 2026. március 9. 00:00 (CET) és 2026. március 31. 23:59 (CEST) között zajlik („Promóciós időszak”).
3. Jogosultság és részvétel
Eltérő rendelkezés hiányában a részvétel minden teljesen hitelesített és regisztrált Bitpanda-ügyfél („Résztvevők”, illetve egyenként „Résztvevő”) számára nyitott, akik:
(a) megfelelnek a jelen Feltételekben meghatározott valamennyi követelménynek,(b) nem olyan országban vagy területen rendelkeznek lakóhellyel, ahol a Promóció nem érhető el*,(c) a Promóciós időszak alatt kifejezetten részt vesznek** az alkalmazáson belüli sztorikon keresztül,(d) a Promóciós időszak alatt a Bitpanda Fusion platformon kereskednek***, és(e) elfogadják a jelen Feltételeket.
Az új Bitpanda-felhasználóknak a részvételhez regisztrálniuk kell, el kell végezniük a személyazonosság-ellenőrzést, valamint befizetést kell teljesíteniük egy új Bitpanda-számlára.
Az alábbi természetes vagy jogi személyek nem jogosultak a Promócióban való részvételre:
(a) piacképzési (market-making) vagy hasonló szolgáltatást nyújtó személyek, valamint intézményi ügyfelek;
(b) Bitpanda Technology Solution felhasználók;
(c) a Bitpanda vagy kapcsolt vállalkozásai, anyavállalatai, leányvállalatai, a promócióban részt vevő partnerek, reklámügynökségek alkalmazottai, valamint ezen alkalmazottak közvetlen családtagjai, továbbá minden olyan személy, aki a Promóció létrehozásában, kivitelezésében vagy lebonyolításában részt vesz.
*Felhívjuk figyelmed, hogy – szabályozási okokból – a Promóció egyes korlátozott joghatóságokban nem érhető el (pl. az Egyesült Királyságban lakó Bitpanda-ügyfelek számára). Ez a kommunikáció nem az ilyen felhasználók/országok számára készült.
**Amennyiben a Résztvevő nem választ álnevet a Promóciós időszakon belül, nem szerez jogosultságot a részvételre, még akkor sem, ha egyébként megfelel a feltételeknek és/vagy teljesítette a szükséges kereskedéseket.
**** A Résztvevő által a Promócióban való részvételt megelőzően generált, illetve a Bitpanda Brokeren kívül (Bitpanda Fusion tranzakciókon kívül) keletkezett volumen nem kerül figyelembevételre, és nem számít bele a kereskedési volumen számításába.
4. Rewards, Winner Selection and Notification
A Promóciós időszak lezárását követően tíz (10) Résztvevő kerül kiválasztásra a kampányidőszak alatti kereskedési volumen alapján, az alábbi kritériumok szerint.
Rangsorolt nyeremények (1–10. helyezés)A nyereményeket a tíz (10) legjobb Résztvevő kapja a kampányidőszak alatt elért teljes kereskedési volumen végső rangsora alapján.
1. hely – „Fusion Champion” (Összérték: 5,8 millió Ft)4 millió Ft készpénz; és Egy (1) VIP klubélmény a nyertes és egy (1) vendég számára a Bitpanda által biztosított helyszínen (kiskereskedelmi érték: 2 millió Ft).
2. hely – „Fusion Professional” (Összérték: 3,9 millió Ft)2 millió Ft készpénz; és Egy (1) VIP klubélmény a nyertes és egy (1) vendég számára a Szervező által kiválasztott helyszínen (kiskereskedelmi érték: 2 millió Ft).
3. hely – „Fusion Elite” (Összérték: 2,9 millió Ft)1 millió Ft készpénz; és Egy (1) VIP klubélmény a nyertes és egy (1) vendég számára a Szervező által kiválasztott helyszínen (kiskereskedelmi érték: 2 millió Ft).
4. hely: 400 000 Ft készpénz5. hely: 400 000 Ft készpénz6. hely: 320 000 Ft készpénz7. hely: 320 000 Ft készpénz8. hely: 320 000 Ft készpénz9. hely: 320 000 Ft készpénz10. hely: 320 000 Ft készpénz
Sorsolásos nyeremények (11–100. helyezés)A 11. és 100. hely között rangsorolt Résztvevők további nyereményekre jogosultak sorsolás útján.
11–20. helyezésNyolc (8) nyertes kerül véletlenszerűen kiválasztásra. Minden nyertes 200 000 Ft készpénzt kap.
21–50. helyezésHat (6) nyertes kerül véletlenszerűen kiválasztásra. Minden nyertes 200 000 Ft készpénzt kap.
51–100. helyezésKilenc (9) nyertes kerül véletlenszerűen kiválasztásra. Minden nyertes 200 000 Ft készpénzt kap.
A sorsolásra legkésőbb 2026. április 14-ig kerül sor.
A nyeremény nem cserélhető és nem váltható készpénzre, illetve annak egy része sem. Kizárólag azok a Bitpanda-ügyfelek jogosultak, akik (i) megfelelnek a 3. pontban foglalt feltételeknek, és (ii) nem kerültek kizárásra az 5. pont szerint. A Bitpanda törekszik arra, hogy a nyereményt a Promóciós időszak lezárását követő két héten belül jóváírja. A jóváírás késhet, amelyért a Bitpanda nem vállal felelősséget (pl. árfolyamváltozásból eredő veszteség). A Bitpanda fenntartja a jogot, hogy a nyereményt azzal azonos vagy nagyobb értékűre cserélje, amennyiben erre objektív ok áll fenn. A nyeremény készpénzben kerül jóváírásra a Résztvevők Bitpanda Broker pénztárcájában. A nyerteseket e-mailben értesítik a Bitpanda-fiókhoz tartozó e-mail címen. A Bitpanda nem vállal felelősséget a kézbesítetlen e-mailekért. Minden nyertes ellenőrzésen esik át.
5. Kizárás
A Bitpanda fenntartja a jogot, hogy kizárja azt a Résztvevőt, akiről feltételezi vagy megállapítja, hogy (i) manipulálta a jelentkezési folyamatot vagy a Promóció működését, (ii) más Résztvevőkkel összejátszva próbálja manipulálni vagy megzavarni a Promóciót, (iii) megsérti a jelen Feltételeket, (iv) megsérti a Bitpanda, annak leányvállalatai vagy egyéb kapcsolódó feltételeit, vagy (v) valótlan adatokat szolgáltatott.
A kizárt Résztvevők nem jogosultak nyertesnek minősülni, és nem jogosultak semmilyen nyereményre a Promóció keretében.
Bármilyen kísérlet a Promóció jogszerű működésének szándékos aláásására jogszabálysértésnek minősül, és ilyen esetben a Bitpanda fenntartja a jogot, hogy kártérítési igényt érvényesítsen az érintett Bitpanda-ügyféllel vagy személlyel szemben.
A Bitpanda nem vállal felelősséget az általad megadott adatok pontosságáért, és jogosult kizárni a Résztvevőt, ha a Bitpanda-ügyfél e-mail címe nem érvényes.
6. Felelősség korlátozása
A jogszabályok által megengedett mértékben a Bitpanda semmilyen esetben nem felel a Promócióval összefüggésben felmerülő közvetlen vagy közvetett károkért.
A Bitpanda fenntartja a jogot, hogy előzetes értesítés vagy kártalanítás nélkül bármikor, bármilyen okból felfüggessze, megszüntesse, elhalassza vagy módosítsa a Promóciót. A Promócióval kapcsolatban a Bitpandával szemben semmilyen jogi igény nem érvényesíthető.
Amennyiben technikai, rendszerhiba vagy emberi hiba következtében bármilyen eszköz, nyeremény vagy juttatás tévesen vagy a Promóció keretein túl kerül jóváírásra, a Bitpanda fenntartja a jogot a hiba kijavítására, valamint az érintett eszközök visszakövetelésére, levonására vagy visszavonására. Az érintett Résztvevők nem jogosultak a tévesen jóváírt eszközök, nyeremények vagy juttatások megtartására. A Bitpanda ésszerű intézkedéseket tehet a helyzet rendezése érdekében.
7. Adatvédelem és adózás
A Bitpanda a Promócióval összefüggésben minden adatkezelést a szerződéses kötelezettség és jogos érdek alapján végez az általános adatvédelmi rendelet (EU) 2016/679 („GDPR”) 6. cikk (1) bekezdés b) és f) pontjával összhangban, a Résztvevővel fennálló jogviszony létrehozása, valamint a Promóció lebonyolítása és kezelése céljából.
A személyes adataid kezeléséről és a GDPR szerinti jogaidról további információt itt találsz:https://www.bitpanda.com/en/legal/bitpanda-group-privacy-notice
A Promócióval kapcsolatos minden adófizetési kötelezettség kizárólag a Résztvevőt terheli. A Résztvevőknek javasolt adótanácsadóval egyeztetniük a nyeremények elfogadásának adózási vonzatairól.
8. Kapcsolat
A Promócióval kapcsolatos további kérdések esetén kérjük, vedd fel a kapcsolatot az ügyfélszolgálattal.