1. Általános rendelkezések
Az alábbi általános szerződési feltételek („Feltételek”) szabályozzák a Bitpanda GmbH, székhelye: Stella-Klein-Löw-Weg 17, A-1020 Bécs („Bitpanda”) által szervezett „Bitpanda Earn promóció” elnevezésű promócióban („Promóció”) való részvétel szabályait, valamint a Promócióban részt vevő Bitpanda ügyfelek („Résztvevő”, a 3. pont szerint, vagy „Ön”) és a Bitpanda közötti jogviszonyt.
Felhívjuk figyelmét, hogy a Promócióban való részvétel az ezen Feltételek maradéktalan elfogadását jelenti. A Bitpanda általános szerződési feltételei, különösen a Bitpanda Felhasználói Szerződés mindenkor hatályos változata alkalmazandó.
E Feltételek bármely nyelvi változata kizárólag tájékoztató jellegű fordítás az eredeti angol nyelvű változatról. Eltérés esetén az angol nyelvű változat az irányadó.
A Promócióban való részvétellel Ön kijelenti és szavatolja, hogy megfelel az alábbi jogosultsági feltételeknek, valamint tudomásul veszi, hogy bármely jogosultsági feltétel nem teljesítése kizárást von maga után.
Jogi nyilatkozat: A kriptoeszközökbe történő befektetés kockázatokkal jár, beleértve a tőkevesztés és a kiberbiztonsági kockázatok lehetőségét. A kriptoeszközök értéke különösen volatilis. Befektetési döntés meghozatala előtt kérjük, tekintse át a kockázati tájékoztatót a következő linken:https://www.bitpanda.com/en-at/legal/risk-disclosure
A Bitpanda GmbH-t az Osztrák Pénzügyi Felügyeleti Hatóság (FMA), a Bitpanda Asset Management GmbH-t pedig a Német Szövetségi Pénzügyi Felügyeleti Hatóság (BaFin) engedélyezte kriptoeszköz-szolgáltatóként az (EU) 2023/1114 rendelet (MiCAR) alapján. Jelen marketingkommunikációt a Bitpanda GmbH bocsátja ki, és nem minősül befektetési tanácsnak vagy ügyletkötésre irányuló felhívásnak.
2. Időtartam
A Promóció 2026. január 12-én 00:00 órakor (CET) kezdődik, és 2026. január 25-én 23:59 órakor (CET) ér véget („Promóciós időszak”).
3. Jogosultság és részvétel:
A Promócióban azok a teljes mértékben regisztrált és hitelesített Bitpanda ügyfelek („Résztvevő”) vehetnek részt, akik:
(a) megfelelnek az ezen Feltételekben meghatározott valamennyi követelménynek,(b) nem olyan országban vagy területen rendelkeznek lakóhellyel, ahol a Promóció nem elérhető*,(c) 2026. január 12. és 2026. január 25. között kifejezetten részt vesznek a Promócióban** e-mailen vagy az alkalmazáson belüli Stories felületen keresztül,(d) legalább 20 000 HUF értékben vásárolnak és stake-elnek jogosult Bitpanda Earn eszközöket*** („Stake-elhető kripto”) a Bitpanda Broker felületén, (e) elfogadják jelen Feltételeket.
* Felhívjuk figyelmét, hogy szabályozási követelmények miatt a Promóció bizonyos korlátozott joghatóságokban nem érhető el (Olaszországban, Törökországban és az Egyesült Királyságban lakó Bitpanda ügyfelek számára). Ez a kommunikáció nem azoknak a felhasználóknak vagy országoknak szól, ahol korlátozások vannak érvényben.
** A részvétel elmulasztása ezen időszakon belül azt eredményezi, hogy a Résztvevő nem szerez jogosultságot nevezésekre, még akkor sem, ha egyébként teljesíti a jogosultsági feltételeket és/vagy végrehajtotta a minősítő vásárlásokat.
*** Vision, Cosmos, Secret, Chiliz, Casper, Axie Infinity Shard, Kusama, Audius, Starknet, Flow, Celestia, Akash, Zilliqa, Ronin, IOTA, Polkadot, Kava, EUR CoinVertible, USD Coin, Mina, Harmony, Moonriver, Axelar, Aleph Zero, IRISnet, Osmosis, Moonbeam, Celer Network, Solana, Avalanche, Aptos, The Graph, Fetch.ai, Core Dao, ZetaChain, MultiversX, Algorand, NEAR Protocol, Sonic, Sei, Aave, cheqd, Tron, Tezos, Ethereum, Polygon, Sui, Cardano, Hyperliquid és BNB (együttesen: „Stake-elhető kripto”).
Az új Bitpanda felhasználóknak a részvételhez regisztrálniuk kell, el kell végezniük a személyazonosság-ellenőrzést, valamint be kell fizetniük egy új Bitpanda számlára.
Az alábbi természetes vagy jogi személyek nem jogosultak a Promócióban való részvételre:(a) piacképzési vagy hasonló szolgáltatást nyújtó személyek, valamint intézményi befektetők,(b) Bitpanda Technology Solutions felhasználók,(c) a Bitpanda vagy kapcsolt vállalkozásai, anyavállalatai, leányvállalatai, promóciós partnerei, reklámügynökségei alkalmazottai, valamint ezen alkalmazottak közvetlen családtagjai, illetve bármely olyan vállalat munkavállalói, amely részt vesz a Promóció létrehozásában, gyártásában vagy lebonyolításában.
A Promócióban való részvétel előtti forgalom nem kerül figyelembevételre, és nem számít bele a vásárlási volumenbe. A Bitpanda Broker felületén kívül generált forgalom (pl. Bitpanda Fusion) nem kerül beszámításra. Az L-Token és a Bitpanda Crypto Indexek ki vannak zárva a Promócióból.
4. Nyeremények, nyertesek kiválasztása és értesítése
A Promóciós időszak lezárását követően tíz (10) Résztvevő kerül kiválasztásra az alábbi kritériumok szerint („Nyertesek”), akik egyenként 400 000 HUF értékű Solana (SOL) nyereményben részesülnek („Nyeremény”). A nyeremény összege a Bitpanda platformon alkalmazott eszköz/EUR kereskedési pár piaci értéke alapján kerül meghatározásra a Nyertesek részére történő átutalás időpontjában.
Az a Résztvevő, aki megfelel a jogosultsági és részvételi feltételeknek, nevezéseket („Promóciós nevezés”) szerezhet a 400 000 HUF értékű Solana (SOL) nyeremény elnyerésének esélyéért.
Minden Résztvevő, aki a Promóciós időszak alatt legalább 20 000 HUF értékben vásárol és stake-el jogosult Bitpanda Earn eszközöket a Bitpanda Broker felületén, Minősítő stake tranzakciónak minősül, és minden teljes 20 000 HUF után egy (1) Promóciós nevezést kap.
Példák:
(i) egyetlen 240 000 HUF értékű vásárlás és stake-elés 16 Promóciós nevezést eredményez;(ii) egyetlen 480 000 HUF értékű vásárlás és stake-elés 25 Promóciós nevezést eredményez;(iii) egyetlen 12 000 HUF értékű vásárlás és stake-elés nem eredményez Promóciós nevezést.
Minden Minősítő stake tranzakció beleszámít a Résztvevőnkénti maximum huszonöt (25) nevezésbe („Stake nevezési limit”).
Az egyértelműség kedvéért: a korábban megvásárolt eszközök stake-elése vagy a korábbi vásárlásokhoz kapcsolódó stake aktiválása nem minősül Minősítő stake tranzakciónak. Kizárólag a Promóciós időszak alatt végrehajtott vásárlás-és-stake tranzakciók jogosultak.
Azok a Résztvevők, akik legalább egy (1) Minősítő stake tranzakciót teljesítettek, további legfeljebb két (2) extra nevezést („Bónusz kvíz nevezések”) szerezhetnek, ha helyesen válaszolnak a Bitpanda alkalmazáson belüli Stories felületen megjelenő kvízkérdésekre.
A Bónusz kvíz nevezések két külön heti kvízen keresztül érhetők el, kvízenként egy (1) helyes válaszért, összesen legfeljebb kettő (2).
Az egyértelműség kedvéért: Bónusz kvíz nevezés kizárólag azon Résztvevők számára érhető el, akik legalább egy (1) Minősítő stake tranzakciót végrehajtottak a Promóciós időszak alatt.
A Résztvevők által maximálisan megszerezhető nevezések száma összesen huszonhét (27) (azaz huszonöt (25) stake nevezés és legfeljebb két (2) Bónusz kvíz nevezés).
A Promóció céljából jogosult Stake-elhető kriptók listája megegyezik a 3. pontban felsorolt eszközökkel.
A Nyeremény vagy annak bármely része nem váltható készpénzre és nem helyettesíthető. A kriptoeszközök értéke változhat, és fennáll annak jelentős kockázata, hogy értékük csökken, akár teljes mértékben.
Csak azok a Bitpanda ügyfelek jogosultak, akik (i) megfelelnek a 3. pontban foglalt feltételeknek, és (ii) a Bitpanda nem zárta ki őket az 5. pont szerint.
A Bitpanda törekszik arra, hogy a Nyereményeket legkésőbb 2026. február 28-ig átutalja. Az átutalás késhet, és a Bitpanda nem vállal felelősséget a késedelemből eredő veszteségekért.
A Nyeremények közvetlenül a Nyertesek Bitpanda Broker tárcájába kerülnek jóváírásra.
A Nyerteseket a Bitpanda a Bitpanda ügyfélszámlán megadott e-mail címen értesíti. A Bitpanda nem vállal felelősséget a kézbesíthetetlen e-mailekért. Minden Nyertes ellenőrzésnek van alávetve. A Bitpanda fenntartja a jogot, hogy objektív okokból a Nyereményt azonos vagy nagyobb értékű alternatívával helyettesítse.
5. Kizárás
A Bitpanda fenntartja a jogot, hogy kizárja azt a Résztvevőt, akiről feltételezi vagy megállapítja, hogy(i) manipulálta a részvételi folyamatot vagy a Promóció működését,(ii) más Résztvevőkkel összejátszva próbálta befolyásolni vagy megzavarni a Promóciót,(iii) megsértette ezen Feltételeket,(iv) megsértette a Bitpanda vagy leányvállalatai egyéb feltételeit, vagy(v) pontatlan adatokat szolgáltatott.
A kizárt Résztvevők nem jogosultak Nyereményre.
A Promóció jogszerű működésének szándékos aláásása jogszabálysértésnek minősül, és a Bitpanda fenntartja a jogot kártérítés érvényesítésére. A Bitpanda nem felel az Ön által megadott adatok pontosságáért, és kizárhatja a Résztvevőt, ha az e-mail cím érvénytelen.
6. Felelősség korlátozása
A jogszabályok által megengedett mértékben a Bitpanda semmilyen közvetlen vagy közvetett veszteségért nem felel, amely a Promócióval összefüggésben merül fel.
A Bitpanda előzetes értesítés vagy kártérítés nélkül jogosult a Promóciót bármikor felfüggeszteni, törölni, elhalasztani vagy módosítani. Önnek semmilyen jogi igénye nem keletkezik a Bitpandával szemben a Promócióval kapcsolatban.
7. Adatvédelem és adózás
A Promócióval kapcsolatos adatkezelés a Bitpandánál az (EU) 2016/679 általános adatvédelmi rendelet (GDPR) 6. cikk (1) bekezdés b) és f) pontja alapján történik, a jogviszony létrehozása, valamint a Promóció lebonyolítása céljából.
A személyes adatok kezeléséről és az Ön GDPR szerinti jogairól további információ itt érhető el:https://www.bitpanda.com/en/legal/bitpanda-group-privacy-notice
A Résztvevők kizárólagosan felelősek a Nyereménnyel kapcsolatos valamennyi alkalmazandó adó megfizetéséért. A Nyerteseknek javasolt adótanácsadóval konzultálniuk.
8. Kapcsolat
További kérdések esetén kérjük, vegye fel a kapcsolatot az ügyfélszolgálattal.