1. Általános rendelkezések

A jelen feltételek („Feltételek”) tartalmazzák a „Bitpanda Campaign” („Promóció”) elnevezésű kampányban való részvételre vonatkozó rendelkezéseket, amelyet a Bitpanda GmbH („Bitpanda”, székhely: A-1020 Bécs, Stella-Klein-Löw-Weg 17) szervez, valamint a Bitpanda és a Résztvevő (a 3. szakaszban meghatározott, illetve „ön”) közötti jogviszonyt.

Felhívjuk figyelmét, hogy a Promócióban való részvétel a jelen Feltételek maradéktalan, feltétel nélküli elfogadását jelenti. A Bitpanda általános feltételei, különösen a Bitpanda Felhasználói Szerződés és az E-Token Feltételek mindenkor hatályos változatai irányadóak. A jelen Feltételek bármely idegen nyelvű változata az eredeti angol szöveg referenciafordítása. Eltérés esetén az angol verzió az irányadó.

A Promócióban való részvétellel ön nyilatkozik és szavatolja, hogy megfelel az alább meghatározott jogosultsági feltételeknek, és tudomásul veszi, hogy ha bármely jogosultsági feltételnek nem felel meg, az a Promócióból való kizárását eredményezi.

Jogi nyilatkozat: A kriptobefektetés kockázatokkal jár. Előfordulhat, hogy befektetése egy részét vagy egészét elveszíti. A kriptoeszközök összetett eszközök, és szélsőséges volatilitás jellemzi őket. Ügyletkötés előtt végezze el a saját kutatását. Jelen marketingközlemény nem minősül pénzügyi tanácsadásnak vagy ügyletkötésre irányuló felhívásnak. A Bitpanda nem kívánja az eszközt nyilvánosan felajánlani.

2. Időtartam

A Promóció 2025. december 12-én 00:00 (CEST) órakor kezdődik, és 2025. december 28-én 23:59 (CEST) órakor ér véget („Promóciós Időszak”).

3. Jogosultság és részvétel

A részvétel azon újonnan regisztrált* és teljes körűen hitelesített Bitpanda-ügyfelek („Résztvevő”) számára nyitott, akik:

(a) Magyarországon rendelkeznek lakóhellyel,(b) megfelelnek a jelen Feltételekben leírt valamennyi követelménynek,(c) a Promóciós Időszak alatt bármilyen összegű kriptoeszközt Bitpandára utalnak,(d) a kriptoeszközök áthozatalát követő 30 napos időszakban nem kezdeményeznek kriptókiutalást külső tárcába vagy más platformra (a törvényes fizetőeszköz eladása és annak felvétele nem tartozik ide),(e) nem hajtanak végre saját üzemeltetésű cold walletből induló átutalásokat,(f) elfogadják a jelen Feltételeket.

*Csak azok a felhasználók minősülnek a Promócióra jogosultnak, akik 2025. december 12-én vagy azt követően fejezik be regisztrációjukat.

Piacképzői szolgáltatást vagy bármely hasonló szolgáltatást nyújtó természetes vagy jogi személyek nem jogosultak részt venni a Promócióban. A Bitpanda Technology Solution felhasználók nem jogosultak részt venni a Promócióban.

A félreértések elkerülése érdekében ezúton kifejezetten hangsúlyozzuk, hogy mindazon természetes vagy jogi személyek, akik piacképzői vagy hasonló szolgáltatásokat nyújtanak, valamint valamennyi intézményi ügyfél (B2B kereskedők) és piacképzők ki vannak zárva a Promócióból. A Promócióban való részvételt megelőzően keletkezett bármely volumen nem kerül figyelembevételre.

4. Nyeremények

A Promóciós Időszak végén az alábbi Nyeremények kerülnek kiosztásra: a közvetlenül beutalt összeg 3%-a, legfeljebb 100 000 HUF összegű cashback BTC-ben. Például: az a Résztvevő, aki 100 000 HUF értékű kriptoeszközt utal a Bitpanda Brokerre, 3 000 HUF értékű Bitcoint („Nyeremény”) kap.

A Nyeremény vagy annak bármely része nem helyettesíthető és nem váltható készpénzre. A kriptoeszközök értéke változhat, és fennáll annak jelentős kockázata, hogy teljesen elveszítheti értékét a Nyeremény megvásárlása, eladása vagy tartása következtében.

Csak az első 500 Bitpanda-ügyfél jogosult, akik (i) megfelelnek a 3. szakaszban leírt valamennyi feltételnek, és (ii) akiket a Bitpanda bármely okból nem zárt ki az 5. szakasz szerint.

A Bitpanda törekszik arra, hogy a Nyereményeket a Résztvevők számára legkésőbb 2026. január 30-ig átutalja. Az átutalás késedelme esetén a Bitpanda nem felel a késedelmes jóváírásból eredő vagy azzal összefüggő veszteségekért (például árfolyamváltozás miatti veszteségért).

A Nyereményeket közvetlenül a Résztvevők Bitpanda Broker pénztárcájára írják jóvá. A Bitpanda nem vállal felelősséget a kézbesíthetetlen e-mailekért. Minden potenciális résztvevő a Bitpanda általi ellenőrzés hatálya alá tartozik.

5. Kizárás

A Bitpanda kizárhat egy Résztvevőt, ha

(i) Résztvevők közötti összejátszás történik a Promóció manipulálása céljából,(ii) a Résztvevő megsérti a jelen Feltételeket,(iii) megsérti a Bitpanda vagy annak leányvállalatai bármely egyéb alkalmazandó feltételeit, vagy

 (iv) bármely, az ön által szolgáltatott adat helytelen.

A kizárt Résztvevő nem jogosult Nyertessé válni vagy bármely más Nyereményt elnyerni a Promóció keretében.

A Promóció jogos működésének szándékos aláásása jogszabálysértésnek minősül, és ilyen esetben a Bitpanda jogosult kártérítést követelni az érintett Bitpanda-ügyféltől vagy más természetes személytől.

A Bitpanda nem felel az ön által megadott adatok pontosságáért, és kizárhat egy résztvevőt, ha a Bitpanda-ügyfél e-mail címe érvénytelen.

6. Felelősségkorlátozás

A jog által megengedett mértékig a Bitpanda semmilyen közvetlen vagy közvetett veszteségért nem felel, amely a Promócióból ered vagy azzal összefügg.

A Bitpanda fenntartja a jogot, hogy a Promóciót felfüggessze, törölje, elhalassza vagy módosítsa, ha bármely okból nem hajtható végre az eredeti terveknek megfelelően. Önnek nincs semmiféle jogi igénye a Bitpandával szemben, amely a Promócióból ered vagy azzal összefügg.

7. Adatvédelem és adózás

A Bitpandánál végzett valamennyi adatkezelés szerződéses kötelezettség és jogos érdek alapján, a 2016/679/EU általános adatvédelmi rendelet (GDPR) 6. cikk (1) bekezdés b) és f) pontja szerint történik, a résztvevővel fennálló jogviszony létrehozása, valamint a Promóció végrehajtása és lebonyolítása céljából.

További információért a személyes adatok kezelésének módjáról, céljáról és időtartamáról, valamint a résztvevők GDPR szerinti jogairól kérjük, látogasson el a következő oldalra: https://www.bitpanda.com/en/legal/bitpanda-group-privacy-notice.

A Résztvevők kizárólagos felelőssége minden, a Nyereménnyel kapcsolatos alkalmazandó adó megfizetése.

8. Kapcsolat

További kérdések esetén kérjük, vegye fel a kapcsolatot ügyfélszolgálati csapatunkkal.