1. General

A jelen feltételek („Feltételek”) tartalmazzák a „Bitpanda Campaign” („Promóció”) elnevezésű kampányban való részvételre vonatkozó rendelkezéseket, amelyet a Bitpanda GmbH („Bitpanda”, székhely: A-1020 Bécs, Stella-Klein-Löw-Weg 17) szervez, valamint a Bitpanda és a Résztvevő (a 3. szakasz szerint meghatározva, illetve „ön”) közötti jogviszonyt.

Felhívjuk figyelmét, hogy a Promócióban való részvétel a jelen Feltételek maradéktalan és feltétel nélküli elfogadását jelenti. A Bitpanda Felhasználói Szerződés és az E-Token Feltételek mindenkor hatályos változata alkalmazandó. A jelen feltételek bármely idegen nyelvű változata az eredeti angol szöveg referenciafordítása. Eltérés esetén az angol változat az irányadó. A Bitpanda Group ÁSZF és a Bitpanda GmbH & BAM Általános Szerződési Feltételek mindenkor hatályos változata alkalmazandó.

Jogi nyilatkozat: A kriptoeszközökbe történő befektetés kockázatokkal jár, beleértve a tőkevesztés és a kibervédelmi kockázatok lehetőségét. A kriptoeszközök értéke különösen volatilis. Kérjük, tekintse át a https://www.bitpanda.com/en-at/legal/risk-disclosure oldalon található kockázati tájékoztatót, mielőtt befektetési döntést hozna. A digitális eszközszolgáltatásokat a Bitpanda GmbH (FN569240v) nyújtja, engedéllyel rendelkező kriptoeszköz-szolgáltatóként. Jelen marketingközlemény nem minősül pénzügyi tanácsadásnak vagy ügyletkötésre irányuló felhívásnak. Mielőtt ügyletet köt, végezzen saját kutatást.

2. Időtartam

A Promóció 2025. december 12-én 00:00 (CEST) órakor kezdődik, és 2025. december 28-én 23:59 (CEST) órakor ér véget („Promóciós Időszak”).

3. Jogosultság és részvétel

A részvétel azon teljes körűen regisztrált és hitelesített Bitpanda ügyfelek („Résztvevő”) számára nyitott, akik:

(a) Magyarországon rendelkeznek lakóhellyel,(b) megfelelnek a jelen Feltételekben leírt összes követelménynek,(c) bármilyen összegű kriptoeszközt Bitpandára utalnak a Promóciós Időszak alatt,(d) a kriptoeszközök áthozatalát követő 30 napon belül nem kezdeményeznek kriptókiutalást külső tárcába vagy más platformra (a fiat eladás és a fiat kivétel nem tartozik ide),(e) nem hajtanak végre saját üzemeltetésű cold walletből induló átutalásokat,(f) elfogadják a jelen Feltételeket.

Piacképzői szolgáltatást vagy bármely hasonló szolgáltatást végző természetes vagy jogi személyek nem jogosultak részt venni a Promócióban. A Bitpanda Technology Solution felhasználók nem jogosultak részt venni a Promócióban.

A félreértések elkerülése érdekében ezúton kifejezetten hangsúlyozzuk, hogy mindazok a természetes vagy jogi személyek, akik piacképzői szolgáltatásokat vagy hasonló szolgáltatásokat nyújtanak, valamint valamennyi intézményi ügyfél (B2B kereskedők) és piacképzők kizártak a Promócióból.

A Promócióban való részvételt megelőzően keletkezett bármely volumen nem kerül figyelembevételre.

4. Nyeremények

A Promóciós Időszak végén a következő Nyeremények kerülnek kiosztásra:

a közvetlenül beutalt kriptoeszköz értékének 3%-a, legfeljebb 100 000 HUF összegű cashback BTC-ben.

Például: az a Résztvevő, aki 100 000 HUF értékű kriptoeszközt utal a Bitpanda Brokerre, 3 000 HUF értékű Bitcoint kap („Nyeremény”).

A Nyeremény vagy annak bármely része nem helyettesíthető és nem váltható készpénzre. A kriptoeszközök értéke változhat, és fennáll annak jelentős kockázata, hogy teljesen elveszítheti értékét.

Csak az első 500 Bitpanda ügyfél jogosult, akik:

(i) megfelelnek a 3. szakasz feltételeinek, és(ii) nem kerültek kizárásra a Bitpanda által az 5. szakasz szerint.

A Bitpanda törekszik a Nyeremények átutalására legkésőbb 2026. január 30-ig. A késedelmes átutalásért a Bitpanda nem vállal felelősséget (beleértve az árfolyamváltozásból eredő veszteséget).

A Nyereményeket a Résztvevők Bitpanda Broker pénztárcájára írják jóvá. A Bitpanda nem vállal felelősséget a kézbesíthetetlen e-mailekért. Minden potenciális résztvevő ellenőrzés tárgyát képezi.

5. Kizárás

A Bitpanda kizárhatja a Résztvevőt, ha:

(i) Résztvevők közötti összejátszás történik a Promóció manipulálása céljából,(ii) a Résztvevő megsérti a jelen Feltételeket,(iii) megsérti a Bitpanda vagy annak leányvállalatai bármely egyéb alkalmazandó feltételét,(iv) általuk szolgáltatott adatok pontatlanok.

A kizárt Résztvevő nem jogosult Nyertessé válni vagy bármilyen Nyereményt igényelni.

A Promóció jogos működésének szándékos aláásása jogszabálysértésnek minősül, és ilyen esetben a Bitpanda jogosult kártérítést követelni.

A Bitpanda nem felel a Résztvevő által megadott adatok pontosságáért, és kizárhatja azt a résztvevőt, akinek e-mail címe érvénytelen.

6. Felelősségkorlátozás

A jog által megengedett mértékig a Bitpanda semmilyen közvetlen vagy közvetett kárért nem felel, amely a Promócióból ered vagy azzal összefügg.

A Bitpanda jogosult a Promóciót felfüggeszteni, törölni, elhalasztani vagy módosítani, ha annak eredeti formában történő végrehajtása bármely okból nem lehetséges. A Résztvevőnek nincs jogi igénye a Promócióval kapcsolatosan a Bitpandával szemben.

7. Adatvédelem és adózás

A Bitpanda által végzett valamennyi adatkezelés a GDPR 6. cikk (1) bekezdés b) és f) pontja alapján történik, szerződéses kötelezettség és jogos érdek alapján, a résztvevővel fennálló jogviszony létrehozása, valamint a Promóció lebonyolítása céljából.

A személyes adatok kezelésének módjáról, céljáról, időtartamáról és a résztvevők GDPR szerinti jogairól további információk: https://www.bitpanda.com/en/legal/bitpanda-group-privacy-notice

A Résztvevők kizárólag felelősek a Nyereményhez kapcsolódó minden alkalmazandó adó megfizetéséért.

8. Kapcsolat

További kérdések esetén kérjük, forduljon ügyfélszolgálatunkhoz.