1. Općenito

Sljedeći uvjeti i odredbe („Uvjeti“) uređuju pravila sudjelovanja u promociji „AC Milan – Luka Modrić potpisani dres“ („Promocija“) koju organizira Bitpanda GmbH, sa sjedištem na adresi A-1020 Beč, Stella-Klein-Löw-Weg 17 („Bitpanda“), te pravni odnos koji proizlazi između Bitpande i klijenata Bitpande koji sudjeluju u Promociji („Sudionik“, kako je definirano u Odjeljku 3, odnosno „ti“).

Sudjelovanjem u Promociji bezuvjetno prihvaćaš sve uvjete ovih Uvjeta. Primjenjuju se svi već prihvaćeni Bitpanda uvjeti, a posebno Ugovor o korištenju Bitpande i Uvjeti za e-tokene u njihovim važećim verzijama. Svi prijevodi na druge jezike služe isključivo kao referentni prijevodi izvorne engleske verzije ovih Uvjeta. U slučaju bilo kakvog neslaganja, mjerodavna je engleska verzija.

Sudjelovanjem u Promociji izjavljuješ i jamčiš da ispunjavaš uvjete podobnosti navedene u nastavku te prihvaćaš da ćeš, u slučaju neispunjavanja tih uvjeta, biti diskvalificiran.

Odricanje od odgovornosti: Ulaganje u kripto nosi rizike, uključujući rizik gubitka kapitala i rizike vezane uz kibernetičku sigurnost. Vrijednost kripta izrazito je volatilna. Prije donošenja bilo kakve odluke o ulaganju, pogledaj informacije o rizicima dostupne na: https://www.bitpanda.com/en-at/legal/risk-disclosureBitpanda GmbH ovlaštena je od strane austrijskog tijela za nadzor financijskog tržišta (FMA) kao „pružatelj usluga povezanih s kriptoimovinom“ u smislu članka 3. stavka 15. Uredbe (EU) 2023/1114 („MiCA“) te obavlja djelatnost pružanja „usluga povezanih s kriptoimovinom“ kako je definirano člankom 3. stavkom 16. MiCA.Ova marketinška komunikacija izdana je od strane Bitpanda GmbH i ne predstavlja financijski savjet niti poziv na sklapanje transakcije. Prije donošenja bilo kakve odluke, samostalno istraži sve relevantne informacije.

2. Trajanje

Promocija traje od 14. studenoga 2025. u 00:00 (CEST) do 5. prosinca 2025. u 23:59 (CEST) („Razdoblje promocije“).

3. Uvjeti sudjelovanja i prijava

Sudionici koji ispunjavaju uvjete i mogu sudjelovati u Promociji su potpuno registrirani i verificirani klijenti Bitpande („Sudionici“, a svaki pojedinačno „Sudionik“) koji: (a) ispunjavaju sve zahtjeve opisane u ovim Uvjetima, (b) imaju prebivalište u Hrvatskoj, (c) izričito se prijave* putem e-pošte ili putem storyja u Bitpanda aplikaciji tijekom razdoblja promocije.

Takvi će Sudionici primiti jednu besplatnu prijavu za sudjelovanje u Promociji.

*Ako se Sudionik ne prijavi unutar navedenog razdoblja, neće mu biti dodijeljena nijedna prijava, čak i ako ispunjava sve ostale uvjete sudjelovanja i/ili je izvršio kvalificirane kupnje.

Novi korisnici Bitpande moraju se registrirati, dovršiti postupak provjere identiteta te položiti sredstva na svoj novi Bitpanda račun kako bi mogli sudjelovati.

Sljedeće fizičke ili pravne osobe nemaju pravo sudjelovanja u Promociji: (a) osobe koje pružaju usluge market makinga ili slične usluge, kao i institucionalni investitori, (b) korisnici Bitpanda Technology Solutions platforme, (c) zaposlenici Bitpande i članovi njihove uže obitelji, kao i zaposlenici povezanih društava, matičnih društava, podružnica, promotivnih partnera, oglašivačkih agencija te bilo koje druge tvrtke uključene u kreiranje, provedbu ili realizaciju Promocije.

Ova komunikacija namijenjena je isključivo korisnicima s prebivalištem u Hrvatskoj.

Sav volumen transakcija koji Sudionik ostvari prije sudjelovanja u ovoj Promociji ili izvan Bitpanda Brokera (npr. transakcije na Bitpanda Fusionu) neće se uzimati u obzir niti će se računati u obujam kupnji. Otvaranje ili zatvaranje Bitpanda Leverage pozicija (L-Tokena), kao i ulaganje u Bitpanda Crypto Indexe ili Bitpanda Cash Plus, isključeno je iz ove Promocije i neće se uzimati u obzir. Radi izbjegavanja zabune, M-Tokeni se ne smatraju kriptoimovinom te se također neće uzimati u obzir.

4. Nagrade, odabir i obavijest o dobitnicima

Nakon završetka Promocije, tri (3) sudionika bit će nasumično odabrana kao dobitnici i svatko će dobiti jedan (1) potpisani AC Milan dres Luke Modrića („Nagrada“).

Promocija:

Sudionik koji ispunjava uvjete za sudjelovanje i kriterije prijave (kako je opisano gore) može ostvariti pravo na prijavu („Prijava za promociju“) za priliku da osvoji Nagradu – jedan (1) dres AC Milana potpisan od strane Luke Modrića.

Dodatne prijave dodjeljuju se na temelju broja kvalificiranih kupnji (kako je definirano u nastavku) tijekom razdoblja promocije. Svaka kupnja u vrijednosti od najmanje 25 EUR u bilo koju kriptoimovinu na Bitpanda Brokeru tijekom razdoblja promocije računa se kao jedna prijava za promociju. Na primjer: (i) jedna kupnja u iznosu od 100 EUR donosi 1 prijavu za promociju, (ii) četiri kupnje u iznosu od 25 EUR donose 4 prijave za promociju, (iii) jedna kupnja ili četiri kupnje u iznosu od 20 EUR ne donose nijednu prijavu za promociju.

Svaka kvalificirana prijava ostvarena putem kvalificiranih kupnji računa se u ograničenje od ukupno dvadeset i pet (25) prijava po sudioniku („Ograničenje prijava“), koje izričito uključuje i jednu (1) besplatnu prijavu.

Po završetku razdoblja promocije, sve važeće prijave za promociju bit će uključene u nasumično izvlačenje. Tri (3) jedinstvena sudionika bit će nasumično odabrana kao dobitnici. Nije dopuštena zamjena nagrade niti isplata njezine novčane protuvrijednosti, u cijelosti ili djelomično.

Pravo sudjelovanja imaju samo klijenti Bitpande koji (i) ispunjavaju sve zahtjeve opisane u odjeljku 3 i (ii) nisu, iz bilo kojeg razloga, diskvalificirani od strane Bitpande u skladu s odjeljkom 5.

Bitpanda će nastojati prenijeti Nagradu odgovarajućim Sudionicima dva tjedna nakon završetka razdoblja Promocije. Prijenos se može odgoditi te Bitpanda ne snosi odgovornost za bilo kakve gubitke koji proizlaze iz ili su u vezi s kasnim prijenosom.

Nagrade će biti dostavljene Dobitnicima nakon što, na zahtjev Bitpande, dostave valjanu adresu za isporuku.

Sudionici koji su, u skladu s ovim odjeljkom, proglašeni Dobitnicima bit će o tome obaviješteni e-poštom na adresu navedenu u svom Bitpanda korisničkom računu. U slučaju da se potencijalnog Dobitnika ne može kontaktirati, ne odgovori ili odbije Nagradu, potencijalni Dobitnik bit će diskvalificiran bez daljnje obavijesti te se može odabrati zamjenski Dobitnik. Bitpanda ne preuzima odgovornost za neisporučene e-poruke. Svi potencijalni Dobitnici podložni su verifikaciji od strane Bitpande.

5. Diskvalifikacija

Bitpanda zadržava pravo diskvalificirati Sudionika za kojeg sumnja ili utvrdi da je (i) neovlašteno utjecao na postupak prijave ili funkcioniranje Promocije, (ii) djelovao u dogovoru s drugim Sudionicima s ciljem manipuliranja ili ometanja Promocije, (iii) postupao protivno ovim Uvjetima, (iv) prekršio bilo koje druge primjenjive uvjete i odredbe Bitpande ili njezinih podružnica, ili (v) dao netočne podatke.

Diskvalificirani Sudionici nemaju pravo postati Dobitnici niti osvojiti bilo koju drugu Nagradu u sklopu ove Promocije.

Svaki pokušaj Sudionika da namjerno naruši zakonito provođenje ove Promocije predstavlja kršenje zakona, te u slučaju takvog pokušaja Bitpanda zadržava pravo potraživati naknadu štete od takvog klijenta Bitpande ili pojedinca.

Bitpanda ne snosi odgovornost za točnost podataka koje Sudionik dostavi te može diskvalificirati sudionika ako adresa e-pošte Bitpanda klijenta nije valjana.

6. Ograničenje odgovornosti

U mjeri dopuštenoj zakonom, Bitpanda ni u kojem slučaju ne snosi odgovornost za bilo kakav izravni ili neizravni gubitak koji proizlazi iz ili je u vezi s ovom Promocijom.

Bitpanda zadržava pravo, bez prethodne obavijesti ili naknade, u bilo kojem trenutku i iz bilo kojeg razloga obustaviti, otkazati, odgoditi ili izmijeniti Promociju. Sudionik nema nikakvo pravno potraživanje prema Bitpandi koje proizlazi iz ili je povezano s ovom Promocijom.

7. Privatnost i porezi

Svi postupci obrade podataka u Bitpandi u vezi s ovom Promocijom provode se na temelju ugovorne obveze i legitimnog interesa, u skladu s člankom 6. stavkom 1. točkama b) i f) Opće uredbe o zaštiti podataka 2016/679 („GDPR“), u svrhu uspostavljanja pravnog odnosa sa sudionikom te naknadnog provođenja i obrade Promocije.

Za više informacija o osobnim podacima – kako, zašto i koliko dugo se obrađuju te koja prava sudionici imaju prema GDPR-u – upućujemo na sljedeću poveznicu: https://www.bitpanda.com/en/legal/bitpanda-privacy-policy

Sudionici su isključivo odgovorni za sve primjenjive poreze povezane s Nagradom. Potencijalni dobitnik trebao bi se posavjetovati s poreznim savjetnikom kako bi utvrdio porezne implikacije prihvaćanja bilo koje Nagrade.

8. Kontakt

Za sva dodatna pitanja u vezi s Promocijom, obratite se Bitpanda korisničkoj podršci.